{"id":9404,"date":"2026-05-24T08:17:39","date_gmt":"2026-05-24T06:17:39","guid":{"rendered":"https:\/\/ev-luth-gemeinde-rom.org\/?p=9404"},"modified":"2026-05-24T09:34:00","modified_gmt":"2026-05-24T07:34:00","slug":"pfingsten-pfr-dr-jonas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ev-luth-gemeinde-rom.org\/it\/pfingsten-pfr-dr-jonas\/","title":{"rendered":"Pentecoste &#8211; Pastore Dr. Jonas"},"content":{"rendered":"<p>Atti 2, 1-21<\/p>\n<p><em>1<\/em><em> Quando il giorno della Pentecoste giunse, tutti erano insieme nello stesso luogo. 2 Improvvisamente si fece dal cielo un suono come di vento impetuoso che soffia, e riemp\u00ec tutta la casa dov&#8217;essi erano seduti. 3 Apparvero loro delle lingue come di fuoco che si dividevano e se ne pos\u00f2 una su ciascuno di loro. 4 Tutti furono riempiti di Spirito Santo e cominciarono a parlare in altre lingue, come lo Spirito dava loro di esprimersi.<br \/>\n5 Or a Gerusalemme soggiornavano dei Giudei, uomini religiosi di ogni nazione che \u00e8 sotto il cielo. 6 Quando avvenne quel suono, la folla si raccolse e fu confusa, perch\u00e9 ciascuno li udiva parlare nella propria lingua. 7 E si stupivano e si meravigliavano, dicendo: \u00abTutti questi che parlano non sono Galilei? 8 Come mai li udiamo parlare ciascuno nella nostra propria lingua nat\u00eca? 12 Tutti si stupivano ed erano perplessi, dicendo l&#8217;un l&#8217;altro: \u00abChe cosa significa questo?\u00bb 13 Ma altri li deridevano e dicevano: \u00abSono pieni di vino dolce\u00bb.<br \/>\n14 Ma Pietro, levatosi in piedi con gli undici, alz\u00f2 la voce e parl\u00f2 loro cos\u00ec: \u00abUomini di Giudea, e voi tutti che abitate in Gerusalemme, vi sia noto questo e ascoltate attentamente le mie parole. 15 Questi non sono ubriachi, come voi supponete, perch\u00e9 \u00e8 soltanto la terza ora del giorno; 16 ma questo \u00e8 quanto fu annunciato per mezzo del profeta Gioele:<br \/>\n17 &#8220;Avverr\u00e0 negli ultimi giorni&#8221;, dice Dio, &#8220;che io spander\u00f2 il mio Spirito sopra ogni persona&#8221;.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cara Comunit\u00e0 riunita per la festa!<\/p>\n<p>Noi esseri umani amiamo ci\u00f2 che \u00e8 spettacolare. Se qualcosa ci impressiona, allora si tratta di esperienze, sorprese, cose speciali che non ci aspettavamo.<\/p>\n<p>Quando qualcosa arriva nei notiziari, non si tratta di eventi usuali, della vita normale, ma di grosse sorprese che spesso, purtroppo, sono anche negative.<\/p>\n<p>Voi Confermandi, guardando indietro all&#8217;anno scolastico, probabilmente non pensate a Matematica o Italiano e a ci\u00f2 che avete imparato in quelle tante ore di lezione, ma pensate a ci\u00f2 che \u00e8 stato speciale: gite e iniziative, magari anche scontri e conflitti tra voi studenti.<\/p>\n<p>Noi esseri umani ricordiamo anzitutto l&#8217;aspetto spettacolare.<\/p>\n<p>Anche nella Bibbia si vedono storie spettacolari.<\/p>\n<p>Ges\u00f9 che cammina sulle acque senza affondare; Dio che manda il diluvio che ricopre tutta la terra; apparizioni di angeli; Mos\u00e8 con lampi e tuoni; le tenebre che scesero alla morte di Ges\u00f9.<\/p>\n<p>La Bibbia, o per meglio dire ci\u00f2 che noi riteniamo in memoria della Bibbia, non \u00e8 costituito da storie della vita quotidiana, ma sempre da ci\u00f2 che \u00e8 speciale.<\/p>\n<p>Non leggiamo resoconti su che cosa Ges\u00f9 mangiasse a colazione o su quanto a lungo dormisse; no, leggiamo racconti di miracoli spettacolari e di parole nuove sorprendenti.<\/p>\n<p>Ci\u00f2 che rende la Bibbia interessante per molte persone sono le storie spettacolari che riguardano forze naturali, miracoli di guarigione e svolte esistenziali.<\/p>\n<p>E ci\u00f2 che rende la Bibbia tanto interessante la rende anche estranea a noi.<\/p>\n<p>Perch\u00e9 \u00e8 proprio questa spettacolarit\u00e0 che non sperimentiamo, nella nostra vita!<\/p>\n<p>Non c&#8217;eravamo quando avvenne il Diluvio e non fummo salvati nell&#8217;arca di No\u00e8. Non attraversammo il Mar Rosso insieme con Mos\u00e8. Non mangiammo la manna nel deserto, mandata da Dio, e nemmeno un po&#8217; dei pani moltiplicati da Ges\u00f9 per migliaia di persone. Non c&#8217;eravamo, quando Ges\u00f9 chiam\u00f2 Lazzaro, che era morto, ad uscire dal sepolcro e nemmeno quando egli stesso, dopo la morte in croce, comparve ai suoi discepoli.<\/p>\n<p>Tutto questo \u00e8 spettacolare e ci impressiona. Ma tutto questo forma anche una distanza perch\u00e9 la nostra vita, e anche la nostra fede, spesso sono meno eccitanti.<\/p>\n<p>Ci\u00f2 basta a molte persone per mettere da parte Dio, Ges\u00f9 e la storia narrata nella Bibbia. Leggere o ascoltare tutto questo \u00e8 bello, ma ha ben poco a che fare con la mia vita normale.<\/p>\n<p>Tutto questo \u00e8 come un film che guardo grazie a Netflix o al cinema. \u00c8 eccitante e spettacolare. Ma so che \u00e8 solo un film. In cui io non recito.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L&#8217;evento che \u00e8 dietro alla nostra festa odierna di Pentecoste \u00e8 pure un miracolo tipicamente biblico. \u00c8 spettacolare e suscita stupore: allora a Gerusalemme e anche tra noi, quando oggi ascoltiamo questo: all&#8217;improvviso, si ud\u00ec un rombo provenire dal cielo, come quello di una forte tempesta, che riemp\u00ec la casa dove si trovavano i discepoli.<\/p>\n<p>E poi appare, in modo prodigioso, il fuoco: su ogni testa compare una fiammella. Che spettacolo!<\/p>\n<p>E poi, un altro miracolo: all&#8217;improvviso, tutti parlano e capiscono lingue diversissime. Sembra che i discepoli, da un momento all&#8217;altro, sappiano tutte le lingue del mondo, senza aver preso lezioni.<\/p>\n<p>Questa \u00e8 una cosa che vi sarebbe utile a scuola: non aver bisogno di tanta energia per imparare, in diversi anni, quattro o cinque lingue, ma conoscere da un momento all&#8217;altro, senza studiarle, tutte le lingue del mondo.<\/p>\n<p>Purtroppo, un tale miracolo non \u00e8 mai avvenuto n\u00e9 alla Scuola Germanica Roma n\u00e9 in alcuna delle altre scuole in tutto il mondo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Anche qui, vediamo il miracolo spettacolare nella Bibbia. Stupiamo, ma notiamo che \u00e8 lontanissimo dalla nostra vita.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cara Comunit\u00e0,<\/p>\n<p>non comprenderemmo correttamente il racconto del giorno della Pentecoste se guardassimo all&#8217;insieme solo come a uno spettacolo. Si tratta di qualcosa di pi\u00f9 che di fuoco e tempesta o del dono delle lingue.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Quando entra in gioco lo Spirito Santo, non si tratta di esperienze straordinarie.<\/p>\n<p>L&#8217;agire di Dio non \u00e8 la tempesta e non \u00e8 nel fuoco.<\/p>\n<p>Lo Spirito Santo non regala spettacoli.<\/p>\n<p>Il grande miracolo che avviene a Pentecoste \u00e8 che le persone comprendono qualcosa.<\/p>\n<p>Il grande miracolo \u00e8 che per le persone diventa chiaro quale sia l&#8217;aspetto decisivo della vita.<\/p>\n<p>Il racconto degli Atti degli Apostoli non si limita a narrare della tempesta e del fuoco o delle diverse lingue.<\/p>\n<p>Tutto questo sarebbe solo uno spettacolo degno di nota.<\/p>\n<p>Il racconto della Pentecoste raggiunge lo scopo quando Pietro comincia a parlare e fa una dichiarazione precisa.<\/p>\n<p>Il racconto della Pentecoste tramanda il miracolo effettivo: le persone <em>comprendono<\/em> quel che Dio vuole da loro. Le persone <em>comprendono<\/em> quel che Dio ha in serbo per loro. Le persone <em>comprendono<\/em> che Ges\u00f9 sar\u00e0 la guida della loro vita.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cari Confermandi, vedete, il vero miracolo, nella vita, non \u00e8 costituito dagli spettacoli della Natura o da successi, ma dal fatto che noi <em>comprendiamo<\/em> nel modo giusto.<\/p>\n<p>Perch\u00e9 il fatto che gli esseri umani si comprendano nel modo giusto \u00e8 pi\u00f9 che altro l&#8217;eccezione.<\/p>\n<p>Il fatto che gli esseri umani comprendano <em>se stessi<\/em> sempre nel modo giusto, non \u00e8 automatico. E i teenager se ne rendono conto nel loro cammino per diventare adulti.<\/p>\n<p>Il fatto che gli esseri umani comprendano <em>Dio<\/em> nel modo giusto, e quindi anche il senso della loro vita, il perch\u00e9 siano qui e verso dove siano diretti, anche questo \u00e8 piuttosto raro.<\/p>\n<p>Ma se accade, allora \u00e8 un miracolo; allora, \u00e8 qualcosa di donato da Dio; allora, \u00e8 qualcosa che viene operato dallo Spirito di Dio.<\/p>\n<p>Il vero miracolo di Pentecoste, cara Comunit\u00e0, non \u00e8 uno spettacolo.<\/p>\n<p>Il vero miracolo di Pentecoste \u00e8 verit\u00e0 e chiarezza.<\/p>\n<p>Il vero miracolo di Pentecoste non \u00e8 una storia biblica lontana, remotissima.<\/p>\n<p>Il vero miracolo di Pentecoste pu\u00f2 accadere anche qui e oggi, tra noi.<\/p>\n<p>Dio ti dice chi tu sei. E tu hai chiarezza riguardo all&#8217;intera tua vita.<\/p>\n<p>Ges\u00f9 Cristo ti viene incontro e tu trovi il tuo cammino attraverso la vita e, ci\u00f2 che conta, in lui.<\/p>\n<p>Questo \u00e8 ci\u00f2 che lo Spirito Santo porta a noi.<\/p>\n<p>Questo \u00e8 il cuore della sua azione \u2013 e tutto il resto sono apparizioni secondarie, che siano o no spettacolari.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A Pentecoste, il tema \u00e8 comprendere ed essere compresi.<\/p>\n<p>E, nella nostra vita, se siamo onesti, non si tratta di niente di diverso: noi vogliamo comprendere e vogliamo essere compresi dagli altri.<\/p>\n<p>Dio ce lo rende possibile. S\u00ec, senza di lui questo non funziona nel modo giusto.<\/p>\n<p>Pentecoste non \u00e8 uno spettacolo, ma \u00e8 un momento donato di chiarezza e verit\u00e0.<\/p>\n<p>E cos\u00ec, cara Comunit\u00e0 riunita per la festa di Confermazione, questa benedizione di Isabel e di Giacomo, oggi, <em>non<\/em> \u00e8 un momento <em>magico<\/em>, ma \u00e8 un momento proprio <em>realistico<\/em>.<\/p>\n<p>Siamo onesti: noi siamo quelli che siamo, con i nostri punti di forza e le nostre debolezze e Dio \u00e8 colui che ci conosce fin nelle nostre ultime fibre.<\/p>\n<p>Dio \u00e8 colui davanti al quale possiamo stare con le nostre parti negative, perch\u00e9 non ci lascia cadere, come molti altri fanno, se non funzioniamo pi\u00f9 o se non piacciamo pi\u00f9.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Isabel e Giacomo, oggi voi non vivete un momento magico, ma un momento assolutamente realistico.<\/p>\n<p>Voi, oggi, qui, siete davanti a persone che hanno camminato e cammineranno con voi.<\/p>\n<p>Voi siete davanti a Dio, davanti al quale potete stare come siete.<\/p>\n<p>Non venite trasformati in qualche modo o assoggettati a un incantesimo, ma venite accolti come quelli che siete davvero. Questa \u00e8 la promessa che ricevete oggi; e questo \u00e8 anche, effettivamente, il cuore della fede evangelica.<\/p>\n<p>Cos\u00ec si vive.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Parole oneste di persone oneste, che vogliono essere oneste con se stesse \u2013 e tutto questo davanti a un Dio che vi conosce, che vi vuole e che non pretende da voi nient&#8217;altro che questa onest\u00e0 nei suoi confronti. Ges\u00f9 mette in ordine tutto ci\u00f2 che non quadra.<\/p>\n<p>Questo \u00e8 il filo rosso della vostra vita. Che oggi vi viene donato.<\/p>\n<p>Che viene ripetutamente messo in mano a tutti noi. E se ci\u00f2 avviene sempre di nuovo, se riconosciamo la linea nella nostra vita, allora ad operare \u00e8 lo Spirito Santo.<\/p>\n<p>E gli spettacoli del mondo possiamo lasciarli ad altri.<\/p>\n<p>Amen<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Atti 2, 1-21 1 Quando il giorno della Pentecoste giunse, tutti erano insieme nello stesso luogo. 2 Improvvisamente si fece dal cielo un suono come di vento impetuoso che soffia, e riemp\u00ec tutta la casa dov&#8217;essi erano seduti. 3 Apparvero<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-9404","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuelle-predigten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ev-luth-gemeinde-rom.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ev-luth-gemeinde-rom.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ev-luth-gemeinde-rom.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ev-luth-gemeinde-rom.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ev-luth-gemeinde-rom.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9404"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ev-luth-gemeinde-rom.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9404\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9407,"href":"https:\/\/ev-luth-gemeinde-rom.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9404\/revisions\/9407"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ev-luth-gemeinde-rom.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ev-luth-gemeinde-rom.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9404"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ev-luth-gemeinde-rom.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}