{"id":1918,"date":"2016-11-16T15:13:00","date_gmt":"2016-11-16T13:13:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ev-luth-gemeinde-rom.org\/?page_id=1918"},"modified":"2023-03-03T11:32:49","modified_gmt":"2023-03-03T09:32:49","slug":"kooperative-illica","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ev-luth-gemeinde-rom.org\/it\/diakonie\/kooperative-illica\/","title":{"rendered":"Cooperativa di Illica"},"content":{"rendered":"<p><strong>Consegnata la prima parte dei fondi raccolti alla Cooperativa agricola \u201cRinascita \u201978\u201d di Illica<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Raccolti \u20ac 2874 in diverse collette, per una cooperativa agricola zootecnina di Illica, gravemente danneggiata dal terremoto. Il Pastore Jens-Martin Kruse e alcuni membri del consiglio di chiesa sono andati a Illica per consegnare il denaro alla cooperativa e anche per renderci conto delle condizioni in cui vivono le persone. Ecco il nostro resoconto.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201dIl mio cognome \u00e8 Piccioni, come i nostri piccioni, che sono senza casa\u201c, dice Sandra, indicando uno stormo di piccini che passa in volo. Anche loro hanno perso la casa in seguito al terremoto: della piccola chiesa sconsacrata \u00e8 rimasto solo un cumulo di macerie. Adesso, i volano sulla fattoria, cercando un riparo. Sandra Piccioni \u00e8 in una situazione simile: \u00e8 di Illica, ma qui non ha pi\u00f9 una casa.<\/p>\n<p>Il terremoto ha reso inagibile la casa. Che sta ancora in piedi; ma le pareti si sono spostate, finestre e porte sono saltate e non chiudono pi\u00f9 e gli abitanti non possono pi\u00f9 entrarci. Sandra e altri della cooperativa dormono in camper, messi a disposizione dalla protezione civile. In quello che era il magazzino, hanno allestito una cucina; una stufa emana calore. Fuori ci sono 5\u00b0 C.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1927\" src=\"https:\/\/ev-luth-gemeinde-rom.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Illica.15.11.2016IMG_6517-1-300x225.jpg\" alt=\"Illica.15.11.2016IMG_6517\" width=\"528\" height=\"396\" srcset=\"https:\/\/ev-luth-gemeinde-rom.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Illica.15.11.2016IMG_6517-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/ev-luth-gemeinde-rom.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Illica.15.11.2016IMG_6517-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/ev-luth-gemeinde-rom.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Illica.15.11.2016IMG_6517-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/ev-luth-gemeinde-rom.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Illica.15.11.2016IMG_6517-1-550x413.jpg 550w\" sizes=\"auto, (max-width: 528px) 100vw, 528px\" \/><\/p>\n<p>\u201cRinascita \u201878\u201d \u00e8 il nome della cooperativa agricola zootecnica, in cui lavorano 9 persone di due famiglie e 3 dipendenti. Vivono tutti l\u00ec, nella sede della cooperativa. Che possiede 300 ettari, 90 vacche, 60 maiali, 500 pecore e 320 capre. Prima del terremoto, allevavano bestiami, producevano insaccati, formaggi e latticini, che vendevano nel loro agriturismo, di cui erano particolarmente fieri. L\u2019agriturismo era in un palazzo del Cinquecento ed era l\u2019insegna e il cuore dell\u2019azienda: al pianterreno c\u2019era la rivendita; sopra c\u2019erano la latteria, il caseificio, la norcineria e alcune stanze per gli ospiti. Il giorno del terremoto, quando tutto cambi\u00f2, c\u2019erano cinque turisti<\/p>\n<p>Come tutte le altre case di Illica, anche il palazzo \u00e8 stato costruito con sassi smussati del territorio circostante. Ha resistito al primo terremoto, quello del 24 agosto. Anche in assenza di danni, la cooperativa decise di mettere un\u2019impalcatura per proteggere le mura. \u201cDopo il terremoto di agosto abbiamo pensato di continuare come sempre\u201d, dice Sandra. Ma le cose sono andate diversamente. Il palazzo non ha retto al secondo terremoto, quello di ottobre: le pareti sono in parte crollate e cos\u00ec anche una parte del tetto. Fornelli e cavi pendono fuori; il pianterreno \u00e8 ingombro di macerie. Anche nella fattoria il terremoto ha causato danni ai macchinari: le macerie cadute hanno messo fuori uso i mastelli del caseificio.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1920\" src=\"https:\/\/ev-luth-gemeinde-rom.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Illica.15.11.2016IMG_6536-300x225.jpg\" alt=\"Illica.15.11.2016IMG_6536\" width=\"604\" height=\"453\" srcset=\"https:\/\/ev-luth-gemeinde-rom.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Illica.15.11.2016IMG_6536-300x225.jpg 300w, https:\/\/ev-luth-gemeinde-rom.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Illica.15.11.2016IMG_6536-768x576.jpg 768w, https:\/\/ev-luth-gemeinde-rom.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Illica.15.11.2016IMG_6536-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/ev-luth-gemeinde-rom.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Illica.15.11.2016IMG_6536-550x413.jpg 550w\" sizes=\"auto, (max-width: 604px) 100vw, 604px\" \/><\/p>\n<p>Avevano cominciato con molto entusiasmo nel 1978: \u201cRinascita \u201978\u201d vuol significare vita diversa, migliore, nella Natura. \u201cL\u2019amore per la Natura \u00e8 stato il nostro motore\u201d, dice Sandra, \u201cSono cresciuta con la Natura. Ho sempre avuto fiducia nella Natura. Ma, all\u2019improvviso, mi ha tradita. Da quando c\u2019\u00e8 stato il terremoto sono diventata diffidente.\u201d<\/p>\n<p>Le \u00e8 mancato il terreno sotto i piedi, alla lettera. Va a letto inquieta; dorme male. Il coraggio diminuisce. Ma non c\u2019\u00e8 alternativa. \u201cRinascita \u201978\u201d \u00e8 il fondamento della loro esistenza, Illica \u00e8 la loro casa. Sandra spiega come lei e gli altri trovano la forza di andare avanti: \u201cCi concentriamo sul progetto successivo. Oggi sono le capre che dobbiamo portare a Roma; domani sono i maiali\u201d.<\/p>\n<p>Per le bestie comincia ad essere freddo. Alcune capre zoppicano: il fango si \u00e8 indurito in mezzo allo zoccolo perch\u00e9 stanno nella mota tutto il giorno. Adesso, le bestie saranno portate nel Lazio, dove fa pi\u00f9 caldo. Il governo ha promesso casette di legno e tunnel, cio\u00e8 stalle provvisorie. \u201cPer\u00f2 quando?\u201d, si chiedono, stringendosi nelle spalle. Il tempo stringe: l\u2019inverno \u00e8 alle porte. Come faranno i camion a passare la montagna, con la neve? Subito dopo il terremoto, hanno venduto le bestie destinate al macello, unica possibilit\u00e0 di guadagno. Ma poich\u00e9 ad avere quest\u2019idea sono stati in molti, i prezzi del bestiame sono precipitati. Attualmente, non hanno entrate. \u201cLa vita commerciale \u00e8 finita\u201d, dice Sandra Piccioni.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-6595\" src=\"https:\/\/ev-luth-gemeinde-rom.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ghukn-300x224.jpg\" alt=\"\" width=\"542\" height=\"405\" srcset=\"https:\/\/ev-luth-gemeinde-rom.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ghukn-300x224.jpg 300w, https:\/\/ev-luth-gemeinde-rom.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ghukn-1024x765.jpg 1024w, https:\/\/ev-luth-gemeinde-rom.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ghukn-768x574.jpg 768w, https:\/\/ev-luth-gemeinde-rom.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ghukn-1536x1147.jpg 1536w, https:\/\/ev-luth-gemeinde-rom.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ghukn-2048x1530.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 542px) 100vw, 542px\" \/><\/p>\n<p>Il denaro raccolto dalla comunit\u00e0 \u00e8 qui, un aiuto immediato urgente che li aiuta ad andare avanti. Servir\u00e0 per comprare da mangiare per loro e per le bestie. \u201cIl nostro solo pensiero \u00e8 passare l\u2019inverno\u201d, dice Sandra Piccioni, \u201dPoi vediamo.\u201d<\/p>\n<p><em>Nina Bewerunge<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ev-luth-gemeinde-rom.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Illicaitalienisch.doc\">Qui<\/a> si pu\u00f2 leggere un resoconto della nostra seconda visita ad Illica.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Consegnata la prima parte dei fondi raccolti alla Cooperativa agricola \u201cRinascita \u201978\u201d di Illica \u00a0 Raccolti \u20ac 2874 in diverse collette, per una cooperativa agricola zootecnina di Illica, gravemente danneggiata dal terremoto. Il Pastore Jens-Martin Kruse e alcuni membri del<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":1919,"parent":415,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1918","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ev-luth-gemeinde-rom.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1918","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ev-luth-gemeinde-rom.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ev-luth-gemeinde-rom.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ev-luth-gemeinde-rom.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ev-luth-gemeinde-rom.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1918"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/ev-luth-gemeinde-rom.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1918\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6927,"href":"https:\/\/ev-luth-gemeinde-rom.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1918\/revisions\/6927"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ev-luth-gemeinde-rom.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/415"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ev-luth-gemeinde-rom.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1919"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ev-luth-gemeinde-rom.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1918"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}